南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー)  ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Children:62,000 KRW *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day.   Location : Gyeonggi-do Gapyeong  Duration : 6 hour(s)  Guide Language : Chinese, Cantonese , English  Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike in One Day  Petite France - French cultural village set in the Korean countryside  Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery   【TKNA-A】 07:15：Meeting at Hongdae Exit 3 홍대역3번출구미팅 07:40 : Meeting at Myongdong Exit 3 명동역3번출구미팅 08:00 : Meeting at Dongdaemun APM 동대문역사문화공원 APM앞미팅 09:40 - 10:20 : Petite France 쁘띠프랑스 10:30 - 12:30 : Nami Island 남이섬 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 15:00 : Back to Myongdong Exit 3 명동역3번출구하차  Schedule 1day  07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅)   07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)  08:00 Meeting at Dongdaemun APM (동대문역사문화공원 APM앞미팅)  07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅)  07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)  08:00 Meeting at Dongdaemun APM (동대문역사문화공원 APM앞미팅)  09:40-10:20 Petite France     プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。 清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘に、プチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。プチフランス内には16戸のフランス様式の宿泊施設があり、来場客は宿泊しながらフランスの衣食住の文化を体験できます。 プチフランスのコンセプトは、花と星、そして星の王子様です。開館を記念して星の王子様の作家サン=テグジュペリの記念館が運営され、プチフランスの所々で星の王子様を目にすることができます。  10:30 ~ 12:30 《Nami Island (Entrance fee included) 》       南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。※ Zip-wire experience need to be reserved in advance. Extra charge of KRW38,000/person.  12:30 ~ 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》     春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。  15:00 Back to Myeongdong  Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person  Not Included Personal Expenditure  Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English  Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions  Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment  

アンジランオゴリ（五叉路）からアンジランコルに行く道に形成されているアンジランコプチャン通りは、元はアンジラン市場だったところです。1979年頃に市場に忠北食堂というコプチャン店ができ、1998年頃からコプチャン店が増え始め、今日に至ります。区間：アンジランオゴリ～ルンビニ幼稚園の向かい側店舗数：コプチャン店43店舗、一般飲食店13店舗

東大門（トンデムン）は宝物第1号であり、正式名称は「興仁之門（フンインジムン）」でソウル城郭の東側の門です。1396年に創建され、1453年に改修されました。現在の門楼は1869年に再建されたものです。「興仁之門」と呼ぶようになったのは世祖（在位1455-1468）のときからだといわれています。 東大門の最大の特徴は、門の外を「甕城」が取り巻いているという点です。「甕城」は門を囲んでいる半円形の城壁のことを言います。低地なので外敵からの攻撃を受けやすいため、このような城壁で防御していました。今は甕城の石がさまざまな色を帯びていますが、これは補修工事をする際に変化したものです。 石を積んだ中央には虹霓門を据え、その上に正面5つ、側面2つの重層門楼を建て、屋根は隅ジン閣（ウジンガク）です。軒上には厄除けの意味で動物の像があります。東大門は細部の技法が脆弱で、装飾重視になっており、朝鮮後期の典型的な様式をよく現しています。

南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー)  ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. .    Location : Gyeonggi-do Gapyeong  Duration : 13 hour(s)  Guide Language : Chinese, Cantonese , English  Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike / Strawberry Picking (Seasonal Event) and the Garden of Morning Calm in One Day  Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Petite France - French cultural village set in the Korean countryside  Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery  Strawberry Farm - Pick up and bring home 500g of fresh and tasty strawberries The Garden of Morning Calm -Famous arboretum and a place for Romance  【TKNA-E】(Also can Meeting at hotel ) 07:30：Meeting at Hongdae 3 exit 홍대역3번출구미팅 08:00 : Meeting at Myeongdong 3 exit 명동역3번출구미팅  09:20 - 10:20 : Petite France 쁘띠프랑스 10:30 - 12:30 : Nami Island 남이섬 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 14:00 - 15:10 : Railbike 레일바이크 16:00 - 16:40 :Strawberry Picking 400g 딸기농장체험 (12~4 Month) /Millennium tea house 천년찻집 (5~11Month)) 17:30 - 18:30 : The Garden of Morning calm 아침고요수목원 20:00：Back to Myeongdong 3 exit   Schedule 1day  07:30 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅)   08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)      07:30 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) OR  08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)  09:40-10:20 Petite France     プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。 清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘に、プチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。プチフランス内には16戸のフランス様式の宿泊施設があり、来場客は宿泊しながらフランスの衣食住の文化を体験できます。 プチフランスのコンセプトは、花と星、そして星の王子様です。開館を記念して星の王子様の作家サン=テグジュペリの記念館が運営され、プチフランスの所々で星の王子様を目にすることができます。  10:30 ~ 12:30 《Nami Island (Entrance fee included) 》       南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。  12:30 ~ 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》     春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。  14:00 - 15:10 : Gapyeong Railbike 가평레일파크       加平レールバイク乗り場を出発し、加平川鉄橋⇒北漢江鉄橋⇒ヌティナムトンネル⇒映画「手紙」のロケ地で有名な「京江駅」を通過する往復コースです。昔の線路に沿ってペダルを踏みながら、のどかな田んぼの風景や美しい川の流れを一望することができます。  16:00 - 16:40 : Strawberry Picking 400g 딸기농장체험        ※季節行事：12月〜6月 - いちご農園体験 ※旅程に応じて他の体験で変更することがあります。 韓国のイチゴは、甘さと大きさが大きいことが知られて！体験は、直接イチゴを取って400gをもたらすことができます。イチゴ体験とジャム、チョコレートフォンデュ、ピザとワッフルを作ることができます。自家製のお土産に家族や友人にプレゼントしましょう。  17:30 - 18:30 : The Garden of Morning calm 아침고요수목원       京畿道加平郡にある「アチムゴヨ樹木園」は、33万平方メートルの敷地が花で覆われた大規模な庭園です。花であふれる庭園とチョウセンマツの生い茂る森で森林浴をしながら野生花を始め、スイセン、チューリップ、槿、菊などの花々を満喫することができます。長い歴史をもつこの場所は、さまざまな植物が調和をなす芸術的空間となっています。20のテーマからなる庭園は、きれいに整備された芝生や花壇、散策路につながっています。特に、美しい韓国の自然を韓半島の地形に造って花で表現したサンクンガーデンは、観光客の興味を引く場所となっています。また、白頭山（ペクトゥサン）の300種余りの植物を含む5000種余りの植物があり、毎月展示会や祭りも開かれ、特別な思い出と楽しみを提供してくれます。  20:00：Back to Myeongdong 3 exit   Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person  Not Included Personal Expenditure  Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English  Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions  Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment  

1981年にオープンした「韓国の家－コリアハウス」は、伝統民俗公演、文化商品館、伝統料理店に加えて韓国伝統文化を体験できるプログラムなどを運営しています。特にコリアハウスは、朝鮮時代のソンビ（昔の学者）であったパク・ペンニョンの家があった場所で宮中様式を生かしてリモデリングされているため、朝鮮時代の伝統韓屋の様子がわかります。また外国人に向けて韓国伝統文化を広く知らせるために建てられた複合文化施設としても活用され、韓国の伝統を直接見たり聞いたりして学ぶことができます。現在、コリアハウスで運営している伝統文化体験プログラムは、キムチ作り、韓紙工芸、伝統舞踊体験など9つのプログラムです。各プログラムの授業は2時間以内で、すべて韓国語で行われます。茶道を除くプログラムには講師の他に助手がいるためお手本を見て、実際にやってみることができます。体験を希望する場合は、時間とプログラムを選択し、必ず電話での予約が必要です。9つのプログラムのうち、一回に2～3種の申込みが可能です。問合せ）+82-2-2266-9101~3（日本語）

約500年前から村に定住する礼安・李氏の一族が現在でも集落を成し暮らしている外岩里俗村(ウェアム・ミンソク・マウル)の全世帯数は約86世帯。瓦屋根の家と茅葺屋根の家が狭い石垣通りの間に建ち並んでおり、石垣の道に沿って歩くと、石垣越しに家ごとに植えられている柿の木、杏の木、栗の木、銀杏の木などが見え、昔ながらの村の歴史を感じることができます。村の入り口に立っているジャンスン（村の守り神の木像）をはじめ、踏み臼、牛や馬が引く臼、水車、わらぶき屋根などがあり、朝鮮時代（1392―1910）の生活の姿を垣間見ることができます。 この村の中で有名な家は、「霊岩群主宅」と「李チャンパン邸」で、「霊岩群主宅」には現在、人は住んでいませんが、こじんまりとした古木と庭の景色が調和したきれいな庭園があり、この家の表札は秋史・金正喜が書いたと言われています。重要民族資料に指定されている「李チャンパン邸」ではこの家に代々伝わり、無形文化財に指定されている民俗酒である蓮葉酒を作って販売している家。蓮葉酒はその昔、毎年春に王に献上していた酒で、もち米を醸した麹にレンコン、松葉を入れ発酵させたもので、味は日本酒に似ています。

誰でも快適な時間を過ごせる空間で、床面積約450坪の大型空間を屋上まで開放させて造りました。天井と前面部をガラスにしてビルの内部から空が見えるように設計し快適性を演出しています。また、年中行われるイベントを通じてオープンな文化空間を提供しており、中心にあるアトリウムには円形舞台を設置し毎月そのシーズンのテーマにあわせた多様な無料公演を行っています。

2008年3月オープンした名人博物館は、韓国の伝統仮面はもちろん世界の仮面も集めた、ソウル唯一の仮面専門博物館です。1階には博物館附設「コレクション」、地下1階には「博物館展示室」があります。博物館に展示された仮面は、全て館長が30年間かけて集めたものです。世界のあちこちを歩き回りながら収集された、珍しく貴重な仮面の数は500点を越えます。アフリカ、オセアニア、南米、インド、チベット、ネパール、中国、日本、東南アジアなど、全世界の様々な姿・形をした仮面を通して、世界の国々の文化を深く理解することができます。また、名人コレクションには仏教彫刻、仏画、仏教工芸、陶磁器、近代美術、外国名画などの美術品を取り扱っています。1階の喫茶店を利用した場合、博物館の観覧料は無料です。

松坡ナル公園は、松坡大橋が開通したことで東西に同じ形をした東湖、西湖に分かれ、湖と公園から成る理想的な形の公園でジョギングコースおよび散策路が設置されており、市民たちの休息空間としても広く利用されています。石村湖の面積は217,850平方メートルで、貯水量は737トン、推進派4~5メートルで水源は漢江で1971年に造成されました。