DMZ B Half Day Tour(TKDMZ-B), Highly Recommend ♥♥♥ 「臨津閣（イムジンカク）」は韓半島（朝鮮半島）の統一を祈願するために設けられた観光地です。1972年に建設が進み、軍事境界線から南に7キロメートル離れた所に位置しています。地下1階、地上3階のこの建物は北韓記念館と各種記念碑、公園があり、北韓記念館には北韓の軍事、政治、社会などの生活全般が分かる各種資料や映像資料約400点が展示されています。 *Minimum of 4 people required *Supplement at KRW30,000 applies per person for private tour with 1-2 person(s) *Supplement at KRW15,000 applies per person for private tour with 3 persons *Please be reminded to bring along your passport on tour day   Location : Gyeonggi-do Paju  Duration : 6 hour(s)  Guide Language : Chinese, Cantonese, English,  Korean  Introduction DMZ＆板門店(JSA)同時ツアーは、軍事境界線上の共同警備区域「板門店（JSA)」や、第３トンネル、都羅展望台、都羅駅を周るツアーです。ＤＭＺ（非武装地帯）は、南北朝鮮戦争の際に決められた休戦ラインで、自由に出入りすることができませんが、国が主催しているツアーへの参加でのみ見学することができます。DMZ＆板門店(JSA)同時ツアーでは、北朝鮮を肉眼で見たり、北朝鮮からソウルに向かって作られたトンネルの中を実際に歩くなど貴重な体験をすることができます。  【TKDMZ-A】 07:15：Meeting at Hongdae Exit 3 홍대역3번출구미팅 08:00: Meeting at Myeongdong Exit 3 명동역3번출구미팅  09:30 - 10:30 : Imjingak Resort (임진각관광지) 10:40 - 12:20 : DMZ Resort (DMZ관광지) 13:20 - 14:00 : Cheongha Ginseng Museum (청하인삼박물관) 14:30：Return to MyeongDong / Hongdae  Schedule 1day  07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅)   08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)      07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) or  08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)  09:30 - 10:30 : Imjingak Resort (임진각관광지)       韓国戦争の際に使われた戦車や、飛行機などの装備12種が並んでいます。向い側にある望拝壇は毎年旧正月と旧盆に故郷を離れた人々が祭祀を行うところです。またこの望拝壇の裏側には1953年休戦協定を結んだ直後に捕虜の帰還に利用された「自由の橋」があるほか、望拝壇前には1950年の韓国戦争当時に破壊された京義線の鉄道があります。  10:40 - 12:20 : DMZ Resort (DMZ관광지)       板門店はＤＭＺ（非武装地帯）の軍事境界線上にある共同警戒区域。ここでは南北のさまざまな会談が行われるなど、南北が接触する通過地点として利用されており、南北間の緊張感が肌で感じられる場所です。タイミングが合えば、北側の兵士も見ることができます。  13:20 - 14:00：Cheongha Ginseng Museum (청하인삼박물관)     人参博物館には人参の歴史と先人達の技術と知恵が込められている遺物が集められています。また、博物館を簡単に楽しく見学できる文化空間と感じることができるよう、博物館内に体験空間が造られており、多様な教育プログラムも企画されています。  14:30：Return to MyeongDong / Hongdae  Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person  Not Included Personal Expenditure  Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English  Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions  Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment  

烏頭山統一展望台（オドゥサン・トンイルチョンマンデ）は1992年度の開館以後2000年7月には訪問客が1,000万人を越える名所。南北分断の現実を肌で感じられる場所として外国人観光客も数多く訪れる国際的な名所です。烏頭山頂上にある統一展望台からは北韓の開城市にある松嶽山と韓国ソウルにある63ビルディングを見ることができます。この展望台は戦艦の形をした地上5階、地下1階の石造りの建物で建築学的にも優れた評価がされており、建築を学ぶ学生がこれを見に訪れることも。1階・2階の展示館には北韓の暮らしと韓半島の過去、現在、未来が分かる写真や映像資料が準備されており、北韓で作られた商品も購入できます。

外国人観光客がよく訪れる明洞のイ・ジウン・レッドクラブはソウルに多くのチェーン店を持つ大型スキンケアショップで、スキンケア、ボディーケア、ウェディングコースなどのプログラムがあります。特に水分ケア、敏感ケア、弾力ケア、ホワイトニングケア、角質ケアなどの基本的なお肌のケアからボディーケア、高周波ケア、ノーブレスケアなど、プログラムの種類が多く、選択の幅が広いのが特徴です。又、スキンケアに使われる化粧品は、イ・ジウン・レッドクラブでのみ使われる天然素材の化粧品で、肌トラブルを最小限にとどめるよう配慮されています。2人室や4人室でのケアを希望される場合は前日までに電話予約（+82-2-774-2955）が必要です。アクセス方法は、地下鉄4号線「明洞駅」の6番出口から出て、ユニクロの向かい側にある建物の6階。

ソウルの盤浦大橋に設置された噴水「ムーンライト・レインボー噴水ショー」は盤浦大橋の570メートル区間の両側に380個のノズルを設置し、水中ポンプで汲み上げた漢江の水を約20メートル下の水面に落とすという新しい概念の噴水です。この噴水ショーは昼と夜で異なる姿を楽しむことができます。噴出する水の量だけで1分当り190トンに達するムーンライト・レインボー噴水ショーは、昼は柳と柳の葉をイメージしたものなど百種類余りの形の噴水が楽しめます。夜は虹の色の噴水で華やかに変身します。設置された200個のライトは美しい虹模様の夜景を披露し、音楽に合わせて踊る噴水が市民にまた一味違った楽しさを披露してくれます。ムーンライト・レインボー噴水ショーは、世界最長橋の噴水としてギネスブックに登録され、世界でも認められています。この噴水は毎年4月から10月まで毎日稼動し、1日4~6回（1回当たり20分）噴水ショーが行われます。公園には野外ステージや生態観察円、ピクニック空間などもあります。 

永豊文庫は、各種書籍の販売と共に朗読会、サイン会、講座など各種文化活動を行っている文化空間です。 永豊文庫は、韓国の書店最大規模の3,200坪の面積を持ち、地下1階、地下2階で構成されています。 地下1階には、韓国・海外の35万種以上の書籍と、書籍の情報や利用案内、会員登録、宅配便の発送などが可能な顧客サービスセンターがあります。 地下2階には、様々な見どころがある「Stylish gift mall」とライフスタイルブランドが並びます。 デジタルIT ZONEには「サムスンモバイルショップ」1号店、Appleショップ、マイクロソフトブランドが入店しています。 また、音楽、ビューティー∙ヘルスケア用品、高級万年筆、ダイアリー、デザイン文具、デザイン小物、ファンシー用品、キャラクターグッズ、リビング用品など様々な商品が揃っています。

韓国伝統美術、現代美術だけでなく海外の近現代美術作品まで全てが一ヶ所で観覧できる美術館です。美術館の建築は世界的な建築家マリオ・ボッタ、ジャン・ヌーベルが参与して、独特な雰囲気をかもし出しています。美術展時は、書画や陶磁器、金属工芸、仏教美術などがある古美術のミュージアム1、韓国の歴史を近現代美術と外国現代美術の重要作品をみれるミュージアム2に分かれています。 特に2010年11月にソウルで開催された主要20カ国・地域（G20）首脳会議の期間内には、各国首脳が訪問し観覧した場所として、韓国の美しさを表現した代表的な観光名所になっています。 英語での作品説明は平日の場合は2～3日前に電話で申請するか、週末(土日)は午後3時に定期的に行っています。さらに細かい説明の場合は個人別に合わせて、日本語、英語、中国語の説明ガイド(PDA)を有料で貸出しています。

禅雲寺は百済の時代に黔丹禅師が創建した寺で金山寺と共に全羅北道の曹渓宗の2大寺院です。禅雲寺の保存されている記録によると創建当時は89庵に3,000人余りの僧侶が修行をしている大寺院でした。現在は本殿と兜率庵、懺堂庵、東雲庵、石床庵のみが残っています。現在禅雲寺は宝物5点、天然記念物3点、全羅北道有形文化財9点、全羅北道無形文化財2点の計19点の文化財があります。特に、大雄宝殿の裏にある樹齢500年、高さが平均6mにもなるツバキの木々は天然記念物第184号に指定されています。その花が満開になると、まるで寺の裏に屏風を立てたかのように美しく寺院全体を彩り、その美しさを記念して毎年4月にはツバキ芸術祭りが開かれています。

馬場畜産物市場は全国の畜産農家から随時送られてくる畜産物と輸入肉を取り扱っており、正確な原産地と価格提示が義務化されている市場です。良質の肉類を供給している馬場畜産市場は市内の大型スーパーよりも0~30％程度手ごろな値段で購入することができます。馬場畜産物市場は既存の伝統在来市場の構造ではなく、変化の早い流通環境と顧客の要求に対応するため、先端システムを導入し、自立的な商取引が行われている場所です。    

それぞれの道がそれぞれのストーリーを持つと言われるソウルの人気エリア・仁寺洞に新しくできた500メートルの道、それがこのサムジキルです。 2004年12月にオープンしたサムジキルは、1階の広場を囲んで回廊式の道が地上4階まで続いており、それぞれの個性あふれるショップやカフェが約70店舗連なっています。上まで上ればそこは屋上の休憩スペース。地下を始め階段スペース、フロアガイドの看板などが現代的かつ仁寺洞の雰囲気にあったアートが施されており、ショッピングだけでなく建物自体も歩いて楽しめる作りとなっています。

仁川の過去と未来、伝統と現在が共存する仁川の粒ぞろいの 観光地を見て、感じて、体験することができます。 仁川は、ソウルなど首都圏の主要都市から公共交通機関で1時間以内にアクセスできる人口300万の西海岸最大の都市で、世界遺産に登録された支石墓から韓国で最初に開港した近代史の現場まで、豊かな歴史・文化を誇る都市である。 仁川は天恵の自然を抱いた海洋都市、大韓民国の過去を描いた歴史都市、 輝かしい未来を導いていく未来都市! 韓国の近・現代史を知りたいあなたに開港場とチャイナタウンは、タイムマシンになる。 仁川で見て、聞いて、話して、感じたそのすべてが楽しい思い出になる。 魅力いっぱいの仁川へあなたをご招待!          おすすめ仁川人気情報    仁川シティツアー(Incheon City Tour Line)   観光ガイドブック(Tourist Guide Book)  仁川旅行を計画していますか? 仁川Greeterの温かい無料ガイドをご体験ください。 現地人が直接仁川に隠された観光名所を無料でご案内いたします。 仁川Greeterは、地域に対する愛情を持って体験を共有するボランティアです。 家族、友人、そして一人で来た旅行者には充実した体験を提供しています。    仁川グリーター(Incheon Greeters ‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎) 仁川専門解説者と一緒に旅する無料のウォーキングツアー 仁川専門解説士と一緒にする無料徒歩旅行 仁川専門解説士とともにする無料徒歩旅行 仁川の魅力にご招待します！  海の都市·仁川は自然の美しさを受け入れ、大韓民国の歴史を盛り込み、きらびやかな未来を導いていく未来の都市です。  江華島と月尾島はあなたに喜びを与え、仁川の島々はあなたに休息を与えます。 オープンポート地域で大韓民国の近現代をご覧ください。 チャイナタウンがあなたのタイムマシーンになるでしょう。 松島国際都市では都市の近代性と快適さが体験できます。 お客様として来て、お友達になってください！ Greeterと一緒に2~3時間自由に仁川の観光地を散歩してください。 Greeterは世界的な非営利団体です。 世界の目的地は、訪問者のために都市を通る地元人との個人的なプライベート旅行を提供しています。 Greeterと一緒の旅行は無料でチップはありません Greeter1名は少なくとも1名から最大6名までの小グループに無料で提供されます。 Greeterは仁川を訪れる人々の友達になりたいです。 ※英語で作成して受付してください。   https://internationalgreeter.org/destinations/incheon   https://bit.ly/3mQAWLh  翻訳ページ(Translation page) 仁川観光公社(Incheon Tourism Organization) Tel.+82-32-899-7300 FAQ 1) 目的地を探すにはどうすればいいですか？ 上段メニューの「Find  a  Greeter」メニューを選択してください。 2) ガイドを申し込むためにはどうすれば良いですか? 仁川Greeterホームページにアクセスし、ガイド申請を受け付けてください。 3) ガイド申し込みの受付後、どのように進められますか？  要請があり次第，希望する日付の順にスケジュールをマッチングしています. 今後決定されたガイドの日程内容に整理し詳細内容をお送りします。 進行中難しい点がありましたら、いつでも「info@internationalgreeter.org」メールにお問い合わせください。 4)受付を変更または取り消しの場合、どうすればいいですか？ 計画を変更する必要がある場合は、なるべく早くGreeterにメールを送ってください。  Greeterは最大限変更されたスケジュールに対応します。 5) Greeterの費用はいくらですか? Greeterは完全に無料で、常に無料です。 チップは何も受け取りません。  6) Greeterはどのようにサポートしますか？ Greetersは様々な方法で管理されます。  寄付は可能ですが、すべての旅行は無料で、寄付する義務はありません。 7) 何人まで一緒に旅行できますか？ 旅行は最大6名の小グループ専用です。  プライベートワークですので、ツアーグループを対象としておりません。大規模グループの場合、専門ツアーガイドをご利用ください。（Greeterは専門ツアーガイドではありません！） 8) 天気が悪くても旅行できますか？ はい、傘を持ってきてください。 天気はどうであれ、私たちはあなたを迎えるつもりであり、条件が許す限り、私たちの都市の最もよい面をお見せしようと努力します。 私たちは約束された時間を守ります。 9) Greeterは専門ツアーガイドですか？ いいえ、私たちは専門旅行ガイドではありません。 新しい友達に自分の都市を見せるのを楽しむ一般人です。 公式ガイドと一緒に組織されたツアーをご希望の方は、地元の観光庁ウェブサイトにて詳細をご確認ください。 10) なぜ無料なんですか？ 私たちの目標は単に人を一ヵ所に集めて、新しい人に出会って、美しい故郷都市を自慢することなので、すべてが無料です。 Greeterは参加型観光(観光は訪問客と住民どちらにとっても多文化交流の源泉であり豊かさの源泉)という概念に基づき、住民のボランティア意志と情熱に依存する無料サービスを提供しております。 『 COPYRIGHTS © International Greeter Association AISBL. ALL RIGHTS RESERVED.  www.internationalgreeter.org 』 『 COPYRIGHTS © incheon Tourism Organization. All Rights Reserved. www.travelicn.or.kr』