5%割引クーポン
仁川(中区) , 仁川市街地

歴史を織りなす、布の物語。「ビダン工房 (Bidan-Gongbang)」で出会う韓国の美 (仁川・開港場通りで出会う、上質な手仕事と旅の記憶) 韓国・仁川 — 真の旅とは、何を見たかだけでなく、何を心に(そして手元に)残したかで決まるものです。赤レンガ倉庫が並ぶロマンチックな「仁川開港場文化地区」を散策する洗練された旅行者にとって、韓国の美しい記憶を形にして持ち帰れる特別な場所があります。 それが、韓国の刺繍と布工芸の芸術に捧げられた魅力的なブティックアトリエ、「ビダン工房 (Bidan-Gongbang)」です。 歴史の中心に佇む、隠れた宝石 仁川・中区の活気ある中心部、19世紀後半の建築遺産の中に、「ビダン工房」は美の守護者のように静かに佇んでいます。店名の「ビダン(絹/上質な布)」と「工房(アトリエ)」が示す通り、ここには確かな品質が息づいています。 大量生産されたプラスチック製のありきたりなお土産店とは異なり、このブティックには、温もりと個性が感じられ、韓国の美意識に深く根ざしたアイテムがセレクトされています。1888年の開港場通りやチャイナタウンを巡る散策の合間に立ち寄る、文化的な「読点(コンマ)」として最適な場所です。       針と糸が紡ぐ芸術:キュレーションされたコレクション 一歩足を踏み入れると、柔らかな手触りと鮮やかな色彩の世界が広がります。「ビダン工房」は、伝統的なモチーフと現代的な実用性を融合させた刺繍製品とファブリック小物を専門としています。 • おしゃれな旅行者へ: エレガントなスカーフのコレクションをご覧ください。軽やかなシルクや柔らかなコットンで作られたスカーフには、韓国の伝統的な文様がさりげなくあしらわれており、ワードローブに洗練されたアクセントを加えます。 • 愛らしい旅の記憶: この店で有名なのが、ファブリックポーチと刺繍キーリングです。花や鳥、韓国の伝統的な結び目(メドゥプ)などが繊細にデザインされたこれらの小物は、軽量で持ち運びやすく、大切な友人へのギフトとしても最適です。 • 日常に彩りを: コースターから手作りのバッグまで、すべてのアイテムが「布の質感」を確かめたくなるような上質さを放っています。 なぜ、「ビダン工房」を訪れるべきなのか 海外からの旅行者にとって、意味があり実用的なお土産を見つけるのは難しいものです。「ビダン工房」はその悩みを解決します。 1. 真正性 (Authenticity): 単なる製品ではなく、韓国の手仕事という「芸術」を購入できます。 2. 完璧なロケーション: チャイナタウンや開港場の主要観光スポットのすぐ近くにあり、旅程にスムーズに組み込めます。リラックスした芸術的な雰囲気の中でショッピングを楽しめます。 3. 理想的なギフト: ここにあるのは、あなたが歩いた仁川の歴史的な通りの物語を語るアイテムたちです。 [Traveler’s Note] 手ぶらで仁川を去らないでください。「ビダン工房」で、繊細な刺繍ポーチやシルクスカーフを見つけてみましょう。それは、韓国旅行の記憶を日常の生活に織り込む、最も美しい方法です。 Visit Information • 店名: ビダン工房 (Bidan-Gongbang / 비단공방) • 住所: 仁川広域市 中区 チャイナタウン路52番ギル 6 • カテゴリー: お土産ブティック / ファブリック・アトリエ • ロケーション: 仁川開港場文化地区 & チャイナタウンエリア内(1888 開港場通り近く) • マストバイ: 刺繍キーリング、シルクスカーフ、ファブリックポーチ、伝統結び目(メドゥプ) 「ビダン工房で、韓国のエレガンスを持ち帰りましょう。」


京畿道(果川市) , ソウル大公園

国立無形遺産院が後援し果川市が主催する2014伝授教育館活性化事業「ソリの花アリラン」が10月25日(土)から12月13日(土)まで毎週土曜日の16:00と日曜日の13:00から京畿ソリ伝授館サンサンホールで開かれます。 「ソリの花アリラン」を主体にアリラン演劇と調和を織りなす立踊(입춤:妓生二人が向かい立って踊る踊り)、しっとりした京畿民謡、軽快で迫力あふれる珍島太鼓踊りと共にする舟歌などの演目をみることが出来ます。


江原道(旌善郡)

「アウラジ」は旌善郡餘糧面にある湖で、江原道の無形文化財第1号である「旌善アリラン」が誕生した場所として有名です。昔から山や河が美しくきれいなこの場所は、平昌(ピョンチャン)方面から流れてくる水と三陟(サムチョク)方面から流れてくる水が合流する地点であることから、「集まる」という意味の「アウラジ」という名前が生まれたとされています。又、この場所は南漢江の上流地域にあり、水路をたどって木材をアウラジから漢陽(現在のソウル)まで運搬していた有名な船着場で、全国各地から集まった船頭の歌声が絶えない場所でした。特に、遠くに旅立つ人を偲び待つ男女の切ない心を歌ったのが旌善アリランの歌詞に残っており、現在も広く歌われています。アクセス方法:旌善ターミナルから北面餘糧里行きの市内バスを利用。料金は900ウォン、1日10回運行(06:10-17:35)お問い合わせ) +82-33-1330(英・中・日)


ソウル(鍾路区) , 仁寺洞・鍾路


ソウル(麻浦区) , 弘大

話題のラバチチチーズクリーム! KEEP THE CHEESE RUNNING! 豪華に溢れるチーズを存分に味わうことができる「ラバチチ」です。


全羅南道(求礼郡 )

求礼郡山洞面と南原市の境目にある智異山西部の峰「万福台」は、その名の通り、福々しい山で、なだらかな丘陵を形成しています。万福台は智異山でも広大なススキ畑が広がる場所で、秋になると峰全体がススキ色に染まり、見事な壮観を演出します。春には山洞面山茱萸村で黄色い山茱萸の花を見て万福台に上り、智異山温泉ランドで温泉を楽しむツアーが人気を集めています。


江原道(春川市) , 春川

ホテル静観楼は江原道春川の有名な観光スポットである南怡島の中にある唯一の宿泊施設だ。観光客がみんな帰った南怡島にて、星が降り注ぐ夜の景色や早朝の霧が立ち込める風景を余さず楽しめる特別さがある。宿泊客が口をそろえる最も素晴らしい点は、早朝に楽しむ穏やかな南怡島の散策だ。島の中にあるため、車は加平渡し場の南怡島駐車場に駐車してから島に移動する必要がある。南怡島船着場から船に乗って入っていくと、ホテルの車が迎えに来てくれるので便利だ。 ホテル静観楼の宿泊施設は大きく本館と別館で構成されている。別館は南怡島の西側の川辺に立ち並んでいる。人から最大10人の団体客が宿泊できるコンドミニアム型別荘だ。本館とは異なり、調理用具が備えられているので料理して食べることができる。ホテル静観楼は利用客の安心できる観光のために徹底的に防疫ルールを遵守しており、「クリーンゾーン」の導入などの力を注いでいる。


全羅北道(茂朱郡 )

徳川書院は燕山君(1476-1506)の時代に戊午士禍(政治的迫害事件)で犠牲になった金馹孫を主壁とし、金馹孫の子孫である金致三、金ヒョンが祭られています。金宗直の弟子である金馹孫は師匠に似て正直な性格でした。 1498年に高宗実録を編纂した時、師匠の金宗直が書いた弔義帝文の史草に載せたことが燕山君に知られ死刑になりました。中宗反正(燕山君を廃位して中宗を新しい王に擁立した事件)以降、都承旨に追贈され文愍の忌み名がつけられました。 徳川書院は本来1919年雪川面斗吉里クサンマウル前の山の上に建てられました。1982年に雪川面所川里イナムマウルに移り、1993年に現在の位置に移され徳川書院となりました。境内には德川祠という祠堂と公徳碑が建てられました。  


江原道(麟蹄郡) , 束草・雪岳山

将師台駐車場から大勝嶺方向に0.9m程登ったところに大勝瀑布(テスンポッポ)があります。88mの高さから落ちる水が、まるで何十本もの水の柱のように見えます。ここは、新羅最後の王、敬順王(在位927~935)の休息地だった場所として有名で、金剛山の九龍瀑布と開城の朴淵瀑布とあわせて韓国の三大瀑布として知られています。瀑布の上方に登ると南側には三兄弟峰、チュゴク峰、カリ峰があり、瀑布の下方にはサジュン瀑布が、将師台の付近には大きな岩壁が空に向かってそびえ立っているハヌル(空)壁、月宮仙女が入浴をしたといわれる玉女湯などがあります。この大勝瀑布には伝説があります。昔、両親を早くに亡くし、キノコを売って生計を建てていた大勝という男がいましたがある日、瀑布の上の石柱に縄を結びつけてキノコを取っていると、亡くなったはずの母の呼び声が聞こえたため急いで絶壁の上に登ってみると、母はおらず大きなムカデが縄を切ろうとしていました。このおかげで大勝は助かったわけですが、この世を去った後も息子の命を助けようとしてくれた母の叫びが聞えるような場所ということで、大勝瀑布と呼ばれるようになったといわれています。


仁川(江華郡) , 江華島

江華郡農耕文化会館は、仁川広域市江華郡仏恩面にある農業文化の教育機関として2003年6月12日に開館しました。島民たちに農業の公益的な価値に対して、生きた教育をするために建てられました。また、ジャガイモ掘りや唐辛子採りなどの農業体験活動をすることができ、高麗人参やカブなどの江華の特産物の販売も行っています。開館時間は9:30から17:30までで、年中無休です。